066 如果你解析或解構了一件事物、一個現象,最後並沒有生起同情心、理解之心,那麼很可能那是個無效的解析,或者說,是尚未到達最終了解的解構。--2012.6.25 Arami 的密密之書
====
之 A.
照片是昨晚 (農曆4月16) 從房間窗口拍得的滿月──
城市的臉早已毀壞。
但月光仍維持TA的高度,
毋須質疑。
而心(欲望、企求)之死,
是獲得平靜唯一的方法。
之 B.
昨晚看的《大亨小傳》並非是2012年里奧納多版本,而是1974年勞勃瑞福主演的舊版本。電影結束前的最後一段話深深擊中了我。
「當我坐在沙灘上懷念著那已埋沒的古老世界時,忽然理解了蓋茲比在黛西家碼頭盡處,看到那盞綠燈時的驚奇,他好不不容易老遠跑到這片青鬱草地,眼看他的夢想即將實現,彷彿伸手可及時,卻沒想到他的夢想突然遠遠被拋到後邊,落到城外──夜空下無垠的田野裡。」(小說譯本文字)
命運有時是殘酷的。當你為一個夢想不斷付出的同時,你並不知道,你試圖戮力達成的那個夢想早已悄悄改變了它的內容。
人能完成的,永遠不是一個客觀的、或者與別人有關的夢想。他僅能完成自己的夢,那個存在於他自己的想像之中的夢(而富家千金&拜金女Daisy的美好,事實上也僅存在於Gatsby的想像中)。但僅僅是這樣,對他來說已經足夠──他無愧於心。這就是他的夢想的全部報償。
這位上帝的孩子 (Gatsby, God's boy) ,對於感情的傻氣,著實感動了我,也安慰了我。
2013.5.26
