當電影最後一句台詞出現在螢幕上，我即刻了解為何中國政府會下令禁演這部電影。因為它將中國共產黨統治下的階級社會的本質徹底翻掀開來，清清楚楚明明白白擺到了你眼前。而你，只能被那一幕幕不可預期的、在瞬間發生的死與血共織的場景震撼到瞠目結舌。
A Touch of Sin，是這部電影的英文片名。「你－可－知－罪？」那藉由戲中戲角色唱出的話語，彷彿是從遙遠天外發出的，一句永恆的疑問.....
但，你怎麼能說他們有罪呢？如果他們的罪，其實是為了抵抗一個更大的罪惡── 一個由個人與個人的野心與貪婪共構成的牢不可破的殘酷與暴力實體，那個被稱之為黨國或國家機器的東西。而那些甚至已經失去抵抗意識的人們，他們又犯了什麼樣的罪？
A Touch of Sin, a whole lot of sorrow....
這是一部真正的悲劇電影。那悲哀所積壓質變而成的深沉力量，令你甚至連一滴眼淚都流不出。
是的，縱然是帶罪之身，我們也不應該放棄希望。
2014.4.9
